注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

月球漫步的熊

到了月球发现还是身在江湖~~

 
 
 

日志

 
 

Worrior Soul  

2014-03-24 14:55:32|  分类: 肥熊评书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Chuck Pfarrer2004

武士,worrior更应该翻译为武士,但是在通俗文化中,又会被日本的“侍”的翻译所干扰。Worrior更为平民化,与knightcavalierpaladin不同,与hero不同,worrior更在意是否作战,如何作战,在乎作战时身边队友的安危,并不在乎胜利与否,worriors属于高肾上腺素水平的家伙们。

Chuck有好身板,但却是后天锻造成SEAL 6队的指挥官,和好莱坞编剧的,哈。在国内没有值得阅读的个人传记中,ChuckMarcusLuttrell等将SEAL慢慢剥离在普通大众面前,供人联想,有根有据的联想。Chuck狡猾的写了一个华丽丽的好莱坞LALO开头,之后是Marcus一样的成长过程描述,本书的重点在于对贝鲁特时代的描写,也写出了里根先生,这位貌似强硬者的软弱之处,当然也许他是哪个著名口号,不同时打两场低烈度战争的始作俑者,但是对于珍珠港之后9.11之前最大的袭击事件,Chuck也许展示了基层官兵的意见,把维和部队置于敌人的流弹之下而不闻不问,在部队被攻击后缺乏有力的还击,造成了之后科尔号被袭击和更糟糕的摩加迪沙黑鹰事件,克林顿的撤兵是后面9.11事件的前奏。现在天朝很有人抱普井的臭脚,认为他是tough guy,但是他的痛苦也就有他自己知道。Crimea Crisis中他的强硬也许就是借鉴了可怜的里根和克林顿软弱(卡特想强硬但没有SEAL 6)导致的后续效应,这种Child Lee最爱写的街头对峙中那种肾上腺素狂飙时弱的一方散发出的恐惧气息使得他成为短促暴力的牺牲品,也是由于普井理解WW II的来由不过是一个独裁者不断的蚕食周围国家的耐心,第三帝国的早期成功是在于虚张声势压制住对手的恐惧。

Worrior,简单的说,是可以控制恐惧的人。人人都恐惧,训练有素的武士可以将恐惧置于可控制范围,这就是高强度训练的意义,没有训练,就没有专业精神。Chuck在第22章声明:我不会成为任何事物的牺牲品,我是一个武士。在第289页的文字中充满了对通俗世界中日本武士对生死的理解,简直就是“一期一会”的英文解释版本。其实不是他在枪火洗礼后的理解,而是经历了5-Fu轰炸后自肿瘤劫后余生的理解,无论那种理解,对生命赐予的东西,要珍视,要发自内心的理解,只有理解才保证遵守。。。

对幸存者而言,时间是如此陌生而空洞,,,,Chuck Praffer

Worrior Soul - 海边肥熊 - 月球漫步的熊

 

  评论这张
 
阅读(49)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017