注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

月球漫步的熊

到了月球发现还是身在江湖~~

 
 
 

日志

 
 

The Korean War  

2015-02-25 20:20:33|  分类: 肥熊评书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  

Matthew B Ridgway, 1967

可能是这本The Korean War,后来1986年出版了第2或第3版,这本新华六毛出版社根毛没有标明翻译的是第几版的版权——估计等人家过世了,也不付版权费,继续在战场下耍六毛——更不用说提到原书名了。

其实这场战争已经很清楚了,为何某些人选择性无视呢?这就是中国文化问题,大家看到的是蒙着眼睛胡说八道的往往窃据官僚系统高位,无论大宋还是天朝,而这样的情况在这本书中体现的淋漓尽致:新华出版社竟然无耻的将自己编造的内容加入到本书中,充满了义和拳气息。

关注这本书就是关注越战,而越战的出名就是因为打的太过惨烈,虽然远比不上硫磺岛那样的密度,但是使得美国开始考虑自己的世界警察位置,他们要考虑成本-效益比。而可惜的是,WW II领导很聪明的避免陷入到越战泥潭,老艾克在退位之时再三提醒USA警惕军工综合体,可惜,他们表现出典型的人类弱点:拒不从失败中学习。他们没有理解KW的意义,自然也没有想象出VW的走向。1967年MBR已经在本书中提出要理解有限战争的概念,提出要理解这种概念,要界定其内涵,研究战争法则。可惜,尼克松没有理解,当肯尼迪突然离开,政策出现了巨大断裂,西贡的陷落使得VW成为冷战中的有限战争时美国的低谷,直到阿富汗抗苏战争后才重新慢慢获得再获得政治领导权,但又为后面的海湾战争留下伏笔。哈

本书看得出MBR是一个非常直率的军人,在巴斯托涅,在临津江,作为军人,他遵从命令,充分理解命令,在职权范围内承担起责任,重塑部队士气,说起来容易,做起来很难,这个照片中左肩经常挂两个手雷的三星将军经过自身努力,加之麦克阿瑟的支持——能跟麦克阿瑟将军处好的人很少啊——他又重建了部队信心,并通过短平快的战术动作,将反复拉锯的战线稳定在一条相对有利的位置。重要的是,他理解军事作为政治手段延伸的古典战争行为的意义,不超越某些界线,同时又照顾好自己的手下,这殊为不易。更不易的是,他没有东方式的圆滑,而是直言不讳的指出战役层面或者战术层面的优缺点,对对手充满尊敬,反观对手对他的诋毁实在是令人汗颜。在短短一年内,第8集团军重新占据了战场主动,完成战术和战役层面任务,为停战创造条件,殊为不易,尤其是还要对韩国进行救助和重建。更为不易的是,他对未来有限战争予以精确的定义和理解,并帮助老艾克避免了VW悲剧。在其直率的军人语言之下,难掩对人类政治体系的悲观,以及军人那种承担不得不承担的使命,完成看来不能完成的任务的气质,作为WW II产生的将军中,比马克斯维尔·泰勒更能理解全球局面下的战术、战役动作,殊为难得。

很好的书,只能看原版,这版翻译实在是被六毛出版商毁了。

 

The Korean War - 海边肥熊 - 月球漫步的熊

 

  评论这张
 
阅读(77)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017