注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

月球漫步的熊

到了月球发现还是身在江湖~~

 
 
 

日志

 
 

The History of England VI  

2017-07-06 00:03:58|  分类: 肥熊评书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
The History of England VI - 海边肥熊 - 月球漫步的熊

 

 

David Hume

本卷是从克伦威尔的共和国写起,蒙克帮助查理二世复辟,然后詹姆斯二世愚蠢的自毁前程,被奥兰治亲王夺权为止。安妮女王之后是托马斯·麦考莱的事情了。我只能说看了汤因比的时候不知道有DH,反过来看DH的时候,理解了2点:1 英国人的历史观是基于独立——虽不是完全游离于党派之外,但已经是尽可能独立的——且批判性的观点来阐述很多事情,不唯上,不媒言;2 英国文化首先是有独立的人,之后才有了独立的文化特色,这个跟东亚跪族社会是完全不同的。当希腊人与波斯人作战的时候,这些问题就固定下来了,这句话说的好武断啊,哈哈哈

就查理一世的悲剧和查理二世的顺利夺权,王权和国会之间就一直处于水火不容的地步,克伦威尔更像一个独裁者,一个篡位的人,但是其体制并无变化,随着克伦威尔的儿子放弃了权力,查理二世和詹姆斯二世就回到了温莎庄园。查理二世略强,国会略弱,后者不像在查理一世那时那么强悍无理,所谓的自由、权利要逐步获得,因为现在的体制并不是一夜之间选择的,而是文明的自动选择,本土领导人无法摆脱本土文化的熏制。当詹姆斯二世试图回到血腥玛丽时代,光荣革命以最少的流血方式结束了对宗教的讨论,或争议。

自查理一世以来,DH更多的是试图描述一种君主立宪制是如何形成的,英国的国会与绝对王权的血腥争夺,其实某种程度上是另一个话题,就是原始契约是否是恒久的?在每个人都想以最小的代价把利益最大化的时候,总会出现流血,即便如卡米尔、丹东或者罗伯斯比尔,他们攫取权力,行使杀戮,但其实他们被另一种不可言传的实力操控,宛如上帝之手。

 The History of England VI - 海边肥熊 - 月球漫步的熊

 

读完这6册,我自认为学习了很多,关于英国学者的历史观,关于他们逐步形成的现政体,关于人性、契约。果然是不可回避的史学经典。但是,必须指出的是,刘仲敬这种翻译,实在是垃圾,他在第六册结尾的话,让我知道他根毛没有读懂DH的作品,刘就像译本一样,试图用留在四书五经中的三国脑子来理解一个变化中的完全不同的文明,简直是找不出词来指摘他。Anyway,这套书肯定还会重新翻译的。哈

  评论这张
 
阅读(13)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017